Гравер пневматичний для авіабудування Air Pro SA8706

Уважно прочитайте інструкцію перед використанням гравера пневматичного Air Pro SA8706, це необхідно для безпечної експлуатації та технічного обслуговування. Після ознайомлення збережіть інструкцію.ЗАВАНТАЖИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Гравер пневматичний Air Pro SA8706

ВСТУП

Даний посібник з експлуатації призначений для вивчення інструменту – пневматичного гравера – та правильної його експлуатації. У цьому посібнику користувача міститься інформація, що сприятиме тривалому та безпечному використанню виробу. Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити до посібника з експлуатації зміни, пов'язані з покращенням інструменту. Перед початком роботи з інструментом необхідно уважно прочитати цей посібник з експлуатації. Почавши роботу з виробом, покупець підтверджує, що ознайомився із цим посібником з експлуатації та бере відповідальність за наслідки порушення положень цього керівництва: правил техніки безпеки, експлуатації, зберігання та утилізації виробу.

Особливості: граверна ручка (пневмогравер) SA8706 має корпус з нержавіючої сталі, використовується для нанесення маркування на металі, камені та інших матеріалах Робочим інструментом для нанесення маркування гравером Air Pro SA8706 є твердосплавна голка.

ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАГАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Пневматичний гравер призначений для виконання різних робіт на невеликих виробах (заготовках): шліфування, гравіювання, фрезерування, відрізування, чищення та полірування. Гравером, при встановленні відповідних насадок, можна обробляти вироби зі сталі, скла, кераміки та пластику.
Стиснене повітря від компресора (пневматичної лінії) приводить у обертання ротаційний пневмодвигун. З ротора пневмодвигуна обертання передається на цанговий патрон, який кріпляться насадки. Насадки (відрізні диски, фрези, шліфувальні камені, щітки тощо) є робочим інструментом гравера.
Дана модель призначена для роботи в умовах помірного клімату з діапазоном робочих температур від +5 до +35 °
С та відносної вологості повітря не більше 80%.
Цей паспорт безпеки містить найповніші відомості та вимоги, необхідні та достатні для надійної, ефективної та безпечної експлуатації виробу.
У зв'язку з безперервною діяльністю з удосконалення конструкції виробу виробник залишає за собою право вносити в її конструкцію незначні зміни, які не відображені у цьому паспорті безпеки та не впливають на ефективну та безпечну роботу.
Уважно вивчіть цей паспорт безпеки. Вивчена інформація дозволить Вам навчитися правильно вводити в експлуатацію виріб та дозволить уникнути помилок та небезпечних ситуацій.
До експлуатації виробу допускаються лише особи, які досягли повноліття; мають навички та/або уявлення про принципи роботи та оперування виробом; перебувають у тверезому стані; не під дією ліків, що викликають сонливість та/або зниження концентрації уваги; не мають захворювань, що викликають подібні стани, а також інших протипоказань до роботи з виробом.

ЗОВНІШНІЙ ВИГЛЯД ВИРОБУ

1. Гайка цанги
2. Цанговий патрон
3. Корпус
4. Кільце включення
5. Шланг подачі повітря
6. Штуцер вхідний
   *може відрізнятися від малюнка

ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ВИРОБУ

Перевірка виробу

● Перед будь-якими роботами з гравером переконайтеся, що він від'єднаний від джерела повітря. Перед кожним запуском слід перевірити на міцність посадки всіх з'єднань, а також перевірити герметичність з'єднань та шлангів. Герметичність з'єднання забезпечується фум-стрічкою (не входить у комплект) або будь-яким іншим різьбовим герметиком. Несправні деталі слід відремонтувати або замінити.

Увага!
Не допускається робота за будь-яких несправностей виробу.

Безпека робочого місця
● Переконайтеся в безпеці робочого місця: воно має бути чистим і добре освітленим. ● Погане освітлення та захаращення робочого місця можуть призвести до нещасних випадків.

Використання та догляд
● Заборонено працювати з виробом під впливом алкоголю або ліків, які можуть вплинути на швидкість вашої реакції.
● Не працюйте з виробом, коли Ви втомилися або не можете контролювати робочий процес.
● Будьте уважні весь період роботи.
● Забороняється використовувати їдкі хімічні речовини та рідини для чищення виробу.
● Не докладайте зайвих зусиль до виробу.
● Використовуйте цей виріб відповідно до цих інструкцій та з метою, для яких він призначений, враховуючи умови та вид роботи, що виконується.

Увага!
Недотримання цієї інструкції з експлуатації може призвести до тяжких наслідків: заподіяння шкоди майну та здоров'ю людей.

Техніка безпеки під час роботи з пневматичним гравером

● Не використовуйте інструмент та компресор без передбачених пристроїв безпеки;
● Працюйте у приміщеннях з гарною вентиляцією;
● Працюйте у спецодязі з індивідуальними засобами захисту (захисні окуляри, рукавички та навушники);
● Не допускайте натягування, перекручування та потрапляння під різні предмети шланга – джерела стисненого повітря;
● Не залишайте без нагляду гравер, підключений до джерела повітря;
● Забороняється використовувати насадки, які не відповідають цьому інструменту;
● Працюйте інструментом лише у стійкому положенні;
● Перед профілактичними роботами, пов'язаними з обслуговуванням гравера, інструмент повинен бути від'єднаний від джерела стисненого повітря;
● Для зручної та безпечної експлуатації гравера застосовуйте фіксуючі пристрої (затискачі, лещата) для оброблюваної заготовки;
● Після завершення роботи зачекайте до повної зупинки (і охолодження) робочого інструменту.

ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:

● Приєднувати повітряний шланг до інструменту при відкритому вентилі повітряної магістралі.
● Працювати гравером, якщо Ви стомлені або перебуваєте під дією лікарських препаратів.
● Працювати з переносних драбин, драбин і незакріплених підставок.
● Використовувати інструмент у потенційно вибухонебезпечному середовищі.
● Торкатися до частин інструменту, що рухаються.
● Обробляти деталі на вазі.
● Використовувати замість стисненого повітря легкозаймисті гази.
● Знаходження в робочій зоні сторонніх осіб, особливо дітей.
● Перенести інструмент за шланг – джерело стисненого повітря.

Порушення техніки безпеки або неправильне використання цього інструменту можуть призвести до серйозних травм, пожежі або вибуху.

Важливо:
● Підключаючи до шлангу компресора пневмоінструмент, не забувайте перекривати повітряний кран.
● Під час використання стисненого повітря дотримуйтесь усіх правил техніки безпеки. У разі виявлення несправності слід негайно припинити роботу.

Примітка:
Зберігати інструмент необхідно в закритих або інших приміщеннях з природною вентиляцією, де коливання температури та вологість повітря істотно менше, ніж на відкритому повітрі в районах з помірним і холодним кліматом, при температурі не вище +40°С та не нижче -50°С, відносній вологості не більше 80% при +25°С.
Транспортувати інструмент можна будь-яким видом закритого транспорту в упаковці виробника або без неї, із збереженням виробу від механічних пошкоджень, атмосферних опадів, впливу хімічно активних речовин та обов'язковим дотриманням запобіжних заходів при перевезенні крихких вантажів, що відповідає умовам перевезення

ОПИС ЗБІРКИ ТА РОБОТИ

Встановлення (заміна) робочого інструменту
Увага! Перед будь-якими маніпуляціями з інструментом від'єднуйте його від системи стисненого повітря.
● Зафіксувати ключем цанговий патрон (2);
● Другим ключем послабити гайку цанги (1);
● Вийняти (при заміні) насадку, що використовується раніше, з цанги;
● Вставити хвостовик насадки в цангу та затягнути гайку цанги. Підключення та робота
● Перед з'єднанням шлангу для подачі повітря з гравером його необхідно попередньо виробити. Додайте 4-5 крапель олії у вхідний штуцер шланга гравера для мастила внутрішніх механізмів.
● Гравер повинен приєднуватися до системи подачі стисненого повітря, що складається з елементів, вказаних на малюнку нижче.

● Гравер призначений для роботи з чистим, сухим повітрям.
Оскільки стиснене повітря може містити вологу та сторонні домішки, що призводять до іржавіння та передчасного зносу інструменту, а також погіршення якості роботи. Рекомендується використовувати в повітряній лінії фільтри (волого/масловідділювач), які встановлюються якомога ближче до інструменту.
● У пневмолінії необхідно використовувати лубрикатор (маслю) для насичення парами олії деталі інструменту, що труться.

Увімкнення/Вимкнення

● Увімкнення гравера здійснюється поворотом кільця включення (4) за годинниковою стрілкою, що відкриває доступ стисненого повітря до пневмодвигуна.
● Вимкнення гравера здійснюється поворотом кільця проти годинникової стрілки.

Рекомендації під час роботи

● Приєднайте один кінець повітряного шлангу до компресора, а другий – до вхідного штуцера шланга пневматичного гравера;
● Переконайтеся, що інструмент перебуває у вимкненому стані;
● Увімкніть компресор і дочекайтеся, доки тиск у лінії (за показаннями манометра) не досягне потрібної величини;
● Перевірте всі з'єднання на наявність витоку повітря;
● Перед тим, як почати роботу з заготівлею, спробуйте роботу насадки на непотрібному обрізанні такого самого матеріалу;
● Закріпіть заготовку на верстаті (робочому столі);
● Позначте (фломастером/олівцем) лінію обробки;
● Переконайтеся, що по лінії обробки немає перешкод (сторонніх предметів) для інструменту, починайте роботу;
● Подайте стиснене повітря до двигуна, повернувши за годинниковою стрілкою кільце вимкнення;
● Дочекайтеся набору максимальних обертів робочої насадки;
● Ведіть робочий інструмент за наміченою лінією, або проводьте будь-яку іншу обробку заготовки;
● Після закінчення роботи: відведіть робочий інструмент від заготовки, відключіть подачу повітря поворотом кільця вимкнення проти годинникової стрілки і дочекавшись повної зупинки цангового патрона, покладіть інструмент;
● Якщо робота не продовжуватиметься, від'єднайте шланг гравера від компресора.

Технічне обслуговування

● Після закінчення робіт протріть цанговий патрон і корпус гравера сухою, чистию ганчіркою.
● Огляд гравера необхідно проводити до та після використання за призначенням, а також після транспортування виробу. При цьому варто звертати увагу на справність кільця включення, наявність пошкоджень корпусу, цілісність повітряного шлангу та вхідного редуктора.
● У більшості випадків кваліфікований ремонт можна проводити лише за допомогою спеціальних інструментів. У цьому випадку зверніться до сервісного центру.
Зберігання та транспортування
● Перед зберіганням інструмент має бути розібраний та ретельно очищений.
● Під час транспортування та зберігання інструменту намагайтеся берегти його від попадання вологи. Рекомендується зберігати виріб у сухому, добре провітрюваному приміщенні та не піддавати його впливу підвищеної вологості, корозійно-небезпечних газів та пилу.

ТЕРМІН СЛУЖБИ ТА УТИЛІЗАЦІЯ

При дотриманні вимог, зазначених у цьому посібнику з експлуатації та гарантійному талоні, термін служби товару становить 3 роки. Після закінчення терміну служби можливе використання інструменту за призначенням, якщо його стан відповідає вимогам безпеки та інструмент не втратив своїх функціональних властивостей. Не викидайте інструмент, а також комплектуючі та складові деталі до побутових відходів! Інструмент, що відслужив свій термін, повинен утилізуватися відповідно до Ваших регіональних нормативних актів з утилізації. За детальною інформацією про пункти збору інструментів звертайтеся до свого адміністративного округу, місцевої служби переробки відходів або до магазину, в якому було придбано інструмент.

ТАБЛИЦЯ ОСНОВНИХ НЕСПРАВНОСТЕЙ ПНЕВМОІНСТРУМЕНТУ

ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

Гарантійний термін експлуатації інструменту складає 6 місяців від дня продажу роздрібною мережею (магазином).
Гарантійний ремонт здійснюється за таких умов:

1. Наявність касового чека.
2. Надання несправного інструменту в чистому вигляді. Гарантійне обслуговування не надається:
3. На інструмент, у якого нерозбірливий чи змінений серійний номер (за наявності);
4. Наслідки самостійного ремонту, розбирання, чищення та змащення інструменту в гарантійний період (не потрібні за інструкцією експлуатації), про що свідчать, наприклад, заломи на шліцевих частинах кріплення корпусних деталей;
5. На несправності, що виникли внаслідок неповідомлення про початкову несправність;
6. На інструмент, який експлуатувався з порушеннями інструкції з експлуатації чи не за призначенням;
7. На пошкодження, дефекти, спричинені зовнішніми механічними впливами, впливом агресивних засобів та високих температур чи інших зовнішніх факторів, таких як дощ, сніг, підвищена вологість та ін.;
8. На несправності, спричинені потраплянням в інструмент сторонніх тіл, недбалим або поганим доглядом, що спричинили вихід з ладу інструменту;
9. На несправності, спричинені використанням неоригінальних запасних частин та приладдя;
10. На недоліки виробів, що виникли внаслідок експлуатації з іншими недоліками;
11. На недоліки виробів, що виникли внаслідок технічного обслуговування та внесення конструктивних змін особами, організаціями, які не є авторизованими сервісними центрами;
12. На природне зношування виробу та комплектуючих в результаті інтенсивного використання;
13. На такі види робіт, як регулювання, чищення, мастило, заміна витратних матеріалів, а також періодичне обслуговування та інший догляд за виробом, обумовленим у Посібнику (Інструкції з експлуатації);
14. Предметом гарантії не є неповна комплектація виробу, яка могла бути виявлена під час продажу виробу;

Гарантія не поширюється на комплектуючі та складові деталі, що є витратними та швидкозношуваними, до яких належать:
– оснащення (змінне приладдя), що входять до комплектації або встановлюються користувачем, наприклад, робочі насадки та інше змінне оснащення;

AIRBEST INDUSTRY CORP.

ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС

Ми заявляємо, що цей продукт відповідає вимогам Директиви Ради від червня 1989 р.
Що стосується техніки:

89/392/ЄЕС, 91/368/ЄЕС, 93/44/ЄЕС, 2006/42/ЄС

Застосований національний стандарт:

• ISO 8862-1 для рівня вібрації
• Pneurop 8N-1 для рівня шуму

ОПИС ПРОДУКТУ: ПНЕВМАТИЧНИЙ ІНСТРУМЕНТ

Номер моделі: SA8706

Підпис емітента
Вінсент Ву з QA DEPT

---

Місце і дата видачі

AIRBEST INDUSTRY CORP.

6F-2, NO.158 Kancheng Rd., Panchiao District, New Taipei City, Тайвань 1 січня 2021 р.

Прочитайте та зрозумійте ці інструкції перед використанням інструменту.

Прочитайте та дотримуйтесь усіх попереджень.

Вимоги до подачі повітря

1. Подайте в інструмент чисте сухе повітря під тиском 6,2 бар (90 psi). Більш високий тиск різко скорочує термін служби інструменту.
2. Під’єднайте інструмент до повітропроводу за допомогою труби, шланга та з’єднувачів з повітряним фільтром, регулятором, мастильним пристроєм.

Змащення

Використовуйте лубрикатор повітряної лінії з маслом SAE №10, налаштованим на дві краплі на хвилину. Якщо мастильний пристрій для повітряної лінії використовувати не можна, додавайте повітряне моторне масло у вхідний отвір один раз на день.

Технічне обслуговування

Розбирайте та перевіряйте пневматичний двигун і вузол регулятора кожні три місяці, якщо інструмент використовується щодня. Замініть пошкоджені або черв’ячні деталі.

Особливі інструкції

Уважно прочитайте цю інформацію перед використанням машини. Неправильна експлуатація/використання може призвести до травм та/або пошкодження.