Шабер-шкребок пневматичний Air Pro SA8700K KIT

Уважно прочитайте інструкцію перед використанням пневматичного шабера Air Pro SA8700K KIT, це необхідно для безпечної експлуатації та технічного обслуговування. Після ознайомлення збережіть інструкцію. ЗАВАНТАЖИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Перш ніж спробувати використовувати цей продукт, будь ласка, уважно прочитайте цю інструкцію та чітко дотримуйтесь інструкцій. Таким чином ви забезпечите безпеку собі та оточуючим, і ви можете сподіватися, що ваша покупка забезпечить вам тривалу та задовільну службу.

Будь ласка, зверніть увагу, що деталі та характеристики, що містяться в цьому документі, є правильними на момент друку. Проте залишаємо за собою право змінювати специфікації в будь-який час без попереднього повідомлення. Завжди дивіться табличку з технічними даними на інструменті.

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

ОБЕРЕЖНО: НЕДОТРИМАННЯ ЦИХ ЗАХОДІВ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ТРАВМ ТА/АБО ПОШКОДЖЕННЯ МАЙНА.

РОБОЧЕ СЕРЕДОВИЩЕ

1. Тримайте робоче місце в чистоті та порядку.
2. Одягайтеся належним чином – НЕ носіть вільного одягу чи прикрас. Зав’яжіть довге волосся.
3. Тримайте дітей і відвідувачів подалі - НЕ дозволяйте дітям брати в руки інструмент.
4. НЕ використовуйте інструмент там, де є легкозаймисті рідини або гази.

ОСОБИСТА БЕЗПЕКА

1. Будьте уважні та дотримуйтесь здорового глузду: не користуйтеся пневматичним інструментом, коли ви втомлені або перебуваєте під впливом алкоголю, наркотиків чи ліків.
2. ЗАВЖДИ вдягайте засоби захисту очей під час використання інструменту - вони повинні забезпечувати захист від частинок, що летять спереду та збоку.
3. ЗАВЖДИ надягайте засоби захисту вух під час використання пневматичного інструменту.
4. ЗАВЖДИ надягайте протипилову маску під час роботи з таким інструментом.
5. НЕ тягніться занадто сильно - постійно тримайте правильну опору та зберігайте рівновагу.
6. Приберіть будь-які ключі та насадки перед увімкненням пневмоінструменту. Ключі та насадки, залишені на рухомій частині пневмоінструменту, можуть призвести до ушкоджень та травм.

ВИКОРИСТАННЯ ПНЕВМАТИЧНОГО ІНСТРУМЕНТУ

1. НІКОЛИ не використовуйте кисень, CO2, горючі гази або будь-який тип балонного газу як джерело енергії для інструменту.
2. НЕ приєднуйте шланг подачі повітря, тримаючи палець на курку.
3. НЕ перевищуйте максимальний тиск для інструменту 90 psi / 6,2 бар.
4. Перевірте шланги на герметичність або зношеність перед використанням і переконайтеся, що всі з’єднання надійні.
5. НЕ використовуйте інструмент для будь-яких інших цілей, крім тих, що описані в цьому посібнику.
6. ЗАВЖДИ тримайте шланг подачі повітря подалі від тепла, масла та гострих країв.
7. НЕ встановлюйте інструмент на будь-яку підставку чи затискний пристрій, який може його пошкодити.
8. НЕ вносьте жодних змін або модифікацій в інструмент.
9. ЗАВЖДИ відключайте подачу повітря, коли:

• Виконання будь-якого технічного обслуговування.
• Інструмент не використовується.
• Інструмент залишиться без нагляду.
• Перехід на інше місце роботи.
• Передача інструменту іншій особі.


10. НІКОЛИ не використовуйте інструмент, якщо він несправний або працює ненормально.
11. Інструмент повинен регулярно обслуговуватися кваліфікованим персоналом.
12. Уникайте пошкодження інструменту, застосовуючи будь-яку надмірну силу.
13. ЗАВЖДИ дбайливо доглядайте за інструментом. Тримайте його в чистоті для найкращої та безпечної роботи.
14. Швидкозмінні муфти не повинні розташовуватися на інструменті. Вони додають вагу і можуть вийти з ладу через вібрацію.
15. НЕ застосовуйте силу та не використовуйте інструмент неправильно. Він буде виконувати роботу краще та безпечніше за швидкості, для якої він розроблений.
16. Цей інструмент вібрує під час використання. Вібрація може бути шкідливою для ваших рук або рук. При виникненні дискомфорту, поколювання або болю припиніть використання інструменту. Перед поновленням використання зверніться до лікаря.

СПЕЦИФІЧНІ НЕБЕЗПЕКИ ДЛЯ ПОВІТРЯНОГО ЗУБИЛА

1. Використовуйте лише аксесуари, призначені для використання з цим інструментом.
2. НІКОЛИ не використовуйте жодне з лез, що постачаються, як ручний інструмент.
3. НІКОЛИ не використовуйте тупі леза, які потребують надмірного тиску та можуть зламатися від втоми. ЗАВЖДИ використовуйте гострі інструменти.
4. НІКОЛИ не користуйтеся інструментом не за призначенням.
5. Переконайтеся, що немає прихованих електричних кабелів, газових труб тощо, які можуть стати причиною небезпеки у разі пошкодження лезами.

ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУМЕНТУ

1. Переконайтеся, що деталь, де це можливо, знаходиться на висоті талії. НІКОЛИ не використовуйте інструмент між ніг, сидячи на підлозі.
2. ЗАВЖДИ дозволяйте інструменту працювати на повній робочій швидкості перед тим, як застосовувати його до роботи.
3. Використовуйте затискачі або лещата, щоб утримувати незакріплену заготовку. Якщо заготовку не закріпити, це може призвести до травм.
4. Огляньте леза перед використанням. НЕ використовуйте у разі пошкодження
5. ЗАВЖДИ надягайте маску для обличчя під час використання інструменту для захисту від частинок, що містяться в повітрі. Уникайте турбування наявного пилу та зведіть до мінімуму розсіювання пилу на робочому місці. Вжити заходів для контролю над пилом у місці викиду.

ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ

1. НІКОЛИ не переносьте інструмент за шланг подачі повітря.
2. НІКОЛИ не носіть інструмент, тримаючи палець на спусковому гачку.
3. Коли інструмент не використовується, його слід відключити від подачі повітря та зберігати в сухому місці, недоступному для дітей.
4. Уникайте зберігання інструменту в середовищах, де температура нижче 0°C.

ВИМОГИ ДО СТИСНЕНОГО ПОВІТРЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: СТИСНЕНЕ ПОВІТРЯ МОЖЕ БУТИ НЕБЕЗПЕЧНИМ. ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ВИ ОЗНАЙОМИЛИСЯ З УСІМА ЗАХОДАМИ ВИКОРИСТАННЯ ПОВІТРЯНИХ КОМПРЕСОРІВ ТА ПРИСТРОЇВ СТИСНЕНОГО ПОВІТРЯ.

Використовуйте лише чисте, сухе, відрегульоване стиснене повітря як джерело живлення.
Повітряні компресори, які використовуються з інструментом, повинні відповідати відповідним Директивам Європейського Співтовариства з безпеки. Накопичення вологи або масла в повітряному компресорі прискорить знос і корозію інструменту. Переконайтеся, що волога зливається з компресора щодня, а вхідний фільтр утримується в чистоті.
Якщо потрібен надзвичайно довгий повітряний шланг (більше 8 метрів на тиск до 0.7 бар для підтримки тиску повітря в інструментах), можливо, потрібно збільшити тиск у магістралі або внутрішній діаметр шланга.
Для оптимальної продуктивності рекомендується використовувати повітряний шланг не менше 3/8”.
Нижче показано типове розташування повітряної лінії. Якщо використовується автоматичний вбудований фільтр/регулятор, він підтримуватиме інструмент у хорошому стані, але його слід регулярно перевіряти та доливати масло. Слід використовувати масло SAE 10 і налаштувати мастило приблизно на 2 краплі на хвилину.

СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ ПОВІТРЯНОЇ ЛІНІЇ ДО ІНСТРУМЕНТІВ, ЯКІ ПОТРЕБУЮТЬ ЗМАЩЕННЯ

Ніколи не перевищуйте максимальний робочий тиск для інструменту. Рекомендується, щоб тиск повітря в цьому інструменті не перевищував 90 psi (6,2 бар) під час роботи інструменту. Вищий тиск і нечисте повітря скорочують термін служби інструменту через швидкий знос і становлять можливу загрозу безпеці. Перед використанням перевірте повітряний шланг на наявність пошкоджень.

ОГЛЯД

1. Стопорні гвинти леза
2. Тригер
3. Регулятор швидкості
4. Вхідний отвір для повітря (з транспортувальною заглушкою )
5. Адаптер впускного шланга
6. Шестигранний ключ
7. Широке вигнуте лезо 1¾ дюйма
8. Офсетне лезо 1¾ дюйма
9. Плоске лезо 1 дюйм (одне показано встановленим)
10. 1” лезо під кутом 45 градусів

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: СТИСНЕНЕ ПОВІТРЯ МОЖЕ БУТИ НЕБЕЗПЕЧНИМ. ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ВИ ОЗНАЙОМИЛИСЯ З УСІМА ЗАХОДАМИ ВИКОРИСТАННЯ ПОВІТРЯНИХ КОМПРЕСОРІВ ТА ПРИСТРОЇВ СТИСНЕНОГО ПОВІТРЯ.

ПРИМІТКА: Переконайтеся, що компресор вимкнено, і вийміть транспортувальну заглушку ходу з вхідного патрубка пневматичного інструменту.

1. За потреби під’єднайте вбудовану міні-маслянку до інструменту.
   • Міні-маслянка допомагає продовжити термін служби пневматичного інструменту.
2. Під’єднайте відповідний шланг до вхідного отвору для повітря, як показано, загвинтивши штекерний з’єднувач, як показано.
3. Приєднайте інший кінець шланга до компресора.
4. Запустіть компресор при низькому тиску та перевірте наявність витоків.
5. Якщо міні-маслянка не використовується, пропустіть кілька крапель олії через інструмент перед використанням. Його можна вводити через повітрозабірник або через шланг на найближчому з’єднанні з подачі повітря. Тепер ваш пневматичний інструмент готовий до використання. За потреби ви можете встановити шланг із швидкоз’єднувальним з’єднанням.

ВСТАНОВЛЕННЯ ЛЕЗ

УВАГА: ЛЕЗА ГОСТРІ І НИМИ МОЖНА ПОРІЗАТИСЯ, ЯКЩО З НИМИ НЕОБЕРЕЖНО ПОВОДИТИСЯ.
БУДЬТЕ УВАЖНІ ПІД ЧАС ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ЗНЯТТЯ ЛЕЗА.

1. Від'єднайте повітряний скребок від подачі повітря та стисніть важіль курка (C), щоб випустити залишки повітря.
2. Виберіть лезо, яке підходить для завдання.
3. Відкрутіть обидва гвинти з головкою (A) шестигранним ключем. Викрутіть гвинти вручну.



4. Вийміть поточне лезо, витягнувши його з тримача леза (B). Будьте обережні з гострим краєм.
5. Тримайте лезо лише за плоскі поверхні. Вставте вибране лезо в гніздо тримача леза та вирівняйте отвори під болти леза з отворами для гвинтів. Переконайтеся, що фаска спрямована вгору (так само, як і гвинти).
6. Вставте гвинт в отвір для гвинта та затягніть його вручну. Повторіть з другим гвинтом. Вам може знадобитися зрушити лезо, якщо отвори під болти не збігаються, щоб гвинт міг увійти в нижню половину тримача леза. Затягніть шестигранним ключем. НЕ перетягніть.
7. Під’єднайте повітряний шланг і запустіть компресор.
8. Випробуйте пневматичний скребок без навантаження, щоб переконатися, що лезо надійно закріплене. Направте лезо на вільне місце, на випадок якщо лезо випаде.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

1. Налаштуйте компресор і повторно встановіть тиск повітря до скребка.
2. Натисніть на курок, щоб запустити інструмент, і лезо завібрує.
3. Збільшуйте або зменшуйте кількість ударів/хвилину, регулюючи регулятор повітряного потоку.
4. Розташуйте лезо під кутом між поверхнею та матеріалом, який потрібно видалити. Повільно штовхайте вперед, щоб лезо ковзало поверхнею, відокремлюючи непотрібний матеріал.
5. Відпустіть курок, щоб зупинити інструмент. Очистіть усе сміття та продовжуйте роботу, доки завдання не буде завершено.

ПОРАДИ

• НЕ застосовуйте надмірний тиск на лезо. Нехай інструмент виконує роботу.
• Дозвольте лезу досягти робочої швидкості
• Уникайте перевантаження скребка, якщо він нагрівається під час використання. Припиніть роботу на кілька хвилин, поки він охолоне.

ВІДКЛЮЧЕННЯ ПОДАЧІ ПОВІТРЯ

1. НЕ від’єднуйте шланг подачі повітря, поки компресор не буде вимкнено та стиснене повітря не буде випущено.
2. Зверніться до інструкції з експлуатації компресора щодо процедури вимкнення та випуску стисненого повітря.
3. Після скидання тиску від’єднайте шланг подачі повітря від інструменту.

ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПЕРЕД ПОЧАТКОМ БУДЬ-ЯКИХ ПРОЦЕДУР ОЧИЩЕННЯ АБО ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ПНЕВМАТИЧНИЙ ІНСТРУМЕНТ ВІДКЛЮЧЕНО ВІД ПОДАЧІ ПОВІТРЯ.

ЩОДНЯ

1. Перед використанням злийте воду з повітряного бака, повітропроводу та компресора.
2. Налийте кілька крапель олії для пневмоінструментів в повітрозабірний отвір. Це слід виконувати незалежно від того, чи використовується вбудована міні-маслянка. Якщо вбудована міні-маслянка не використовується, цю процедуру слід повторювати кожні дві-три години використання.

ОЧИЩЕННЯ

1. Тримайте корпус інструменту чистим і вільним від сміття.
2. Пісок або відкладення всередині інструменту також можуть знизити його ефективність. Цю умову можна виправити, очистивши повітряний фільтр і промивши інструмент розчинником гумки або маслом, або якщо це не вдасться, може знадобитися демонтаж двигуна.Це краще залишити сервісному центру.
3. Періодично перевіряйте сітчастий фільтр входу повітря на предмет засмічення та очищайте його, якщо необхідно.

ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА РЕМОНТ

Якщо інструмент працює нерівномірно або стає неефективним, хоча подача повітря справна, може знадобитися демонтувати пневматичний двигун і замінити зношені або пошкоджені частини. Такі роботи з обслуговування та ремонту повинні виконуватися кваліфікованим фахівцем.

ЕФЕКТИВНІСТЬ

Будь ласка, зверніть увагу, що на роботу та ефективність інструменту можуть впливати інші фактори, як-от знижена потужність компресора, надмірний дренаж вологи в повітропроводі або обмеження в повітропроводі, або використання з’єднувачів неналежного розміру чи поганого стану, що зменшує подачу повітря.

ЗБЕРІГАННЯ

Якщо інструмент потрібно зберігати або простоювати більше ніж 24 години, капніть кілька крапель оливи для повітропроводу в повітрозабірник і запустіть інструмент на 5 секунд, щоб змастити внутрішні частини. Коли інструменти не використовуються, від’єднайте їх від подачі повітря, очистіть інструменти, а під час зберігання замініть заглушку після від’єднання повітряної лінії.

АКСЕСУАРИ

Доступний широкий асортимент аксесуарів, включаючи фільтри/регулятори, мастила, шланги високого тиску (від 5 до 50 метрів) тощо. Для отримання додаткової інформації зверніться до свого дилера.

ТАБЛИЦЯ ОСНОВНИХ НЕСПРАВНОСТЕЙ ПНЕВМОІНСТРУМЕНТУ