Гріндер прямий пневматичний подовжений Air Pro SA55022LM

Уважно прочитайте інструкцію перед використанням пневматичного подовженого прямого гріндера Air Pro SA55022LM, це необхідно для безпечної експлуатації та технічного обслуговування. Після ознайомлення збережіть інструкцію. ЗАВАНТАЖИТИ ІНСТРУКЦІЮ

Перш ніж намагатися використовувати цей продукт, уважно прочитайте цей посібник і уважно дотримуйтесь інструкцій. Вчиняючи так, ви забезпечите безпеку себе та оточуючих, і ви можете розраховувати на те, що ваша покупка забезпечить вам довгу та задовільну роботу.
Ваша прямошліфувальна машина спроектована так, щоб служити довго та безвідмовно. Однак, якщо після ретельного дотримання інструкцій у цьому буклеті виникають проблеми, зверніться до місцевого дилера.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з безпеки та експлуатації перед використанням цього продукту. На машині є такі символи безпеки.

• Уважно прочитайте цю брошуру з інструкціями перед використанням.
• Використовуйте засоби захисту органів слуху.
• Одягайте захист для очей.
• Надягніть респіратор.

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

УВАГА: НЕ ДОТРИМАННЯ ЦИХ ЗАХОДІВ МОЖЕ ПРИВЕСТИ ДО ТРАВМ І/АБО ПОШКОДЖЕННЯ МАЙНА.

УМОВИ РОБОТИ з гриндером Air Pro SA55022LM

1. Підтримуйте робоче місце у чистоті та порядку.
2. Одягніться відповідним чином – не носіть вільний одяг чи прикраси. Зв'яжіть довге волосся убік.
3. Не допускайте дітей та відвідувачів – Не дозволяйте дітям користуватися інструментом.
4. Не використовуйте інструмент там, де є легкозаймисті рідини або гази.

ВИКОРИСТАННЯ ПНЕВМОІНТРУМЕНТІВ

1. Будьте пильні та керуйтеся здоровим глуздом – не працюйте з пневмоінструментом, якщо ви втомилися чи перебуваєте під впливом алкоголю, наркотиків чи ліків.
2. Завжди надягайте захисні окуляри при використанні інструменту – захисні окуляри повинні забезпечувати захист від частинок, що летять, спереду і збоку.
3. Завжди надягайте захисні навушники під час використання пневматичного інструменту.
4. Не перестарайтеся - постійно тримайтеся на ногах і зберігайте рівновагу.
5. Ніколи не використовуйте кисень, CO2, горючі гази або балонний газ будь-якого типу як джерело енергії для інструментів.
6. Не під'єднуйте шланг подачі повітря, тримаючи палець на спусковому гачку.
7. Не перевищуйте максимальний тиск для інструменту 90 фунтів на кв. дюйм/6.2 бар.
8. Перед використанням перевірте шланги на витік або зношування та переконайтеся, що всі з'єднання надійно закріплені.
9. Не використовуйте інструмент для будь-яких інших цілей, крім описаних у цьому посібнику.
10. Тримайте шланг подачі повітря далеко від джерел тепла, олії та гострих країв.
11. Не встановлюйте інструмент на будь-яку підставку або підставку. Пристрій, який може пошкодити його.
12. Не вносити жодних змін або модифікацій до інструменту.
13. Завжди відключайте подачу повітря, коли:
• Виконання будь-якого технічного обслуговування.
• Інструмент не використовується.
• Інструмент залишиться без нагляду.
• Перехід до іншої робочої зони.
• Передача інструменту іншій особі.

14. Ніколи не використовуйте інструмент, якщо він є несправним або працює ненормально.
15. Інструмент повинен регулярно обслуговуватися кваліфікованим персоналом.
16. Уникайте пошкодження інструменту шляхом застосування надмірної сили будь-якого роду.
17. Завжди дбайливо доглядайте інструмент. Тримайте його в чистоті для кращої та безпечної роботи.
18. Швидкозмінні муфти не повинні розміщуватись на інструменті. Вони додають вагу і можуть вийти з ладу через вібрацію.
19. Не застосовуйте силу та не використовуйте інструмент неправильно. Він буде працювати краще і безпечніше зі швидкістю, на яку він був розроблений.
20. Не видаляйте жодних етикеток. Пошкоджені етикетки слід замінити.
21. Цей інструмент вібрує під час використання. Вібрація може завдати шкоди вашим рукам або рукам. Припиніть використання засобу при виникненні дискомфорту, поколювання або болю. Перед поновленням використання проконсультуйтеся з лікарем.

ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ

Ніколи не переносьте інструмент через шланг подачі повітря. Ніколи не переносьте інструмент, тримаючи палець на спусковому гачку. Коли інструмент не використовується, він повинен бути відключений від подачі повітря і зберігатись у сухому, недоступному для дітей місці (бажано у закритій шафі). Не зберігайте інструмент у місцях із температурою нижче 0°C.

ОГЛЯД гриндера Air Pro SA55022LM

*Комплектація може відрізнятися від опису.

1. Шліфувальна машина 5” (з цангою 1/4”)
2. Спусковий механізм
3. Вхід повітря
4. Контроль швидкості
5. Витяжний дефлектор
6. Штекерний з’єднувач
7. 2 цангові ключі
8. Цанга 6 мм
9. Цанга 1/8 дюйма

ВИМОГИ ДО СТИСЛОГО ПОВІТРЯ до гриндера Air Pro SA55022LM

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: СТИСЛЕ ПОВІТРЯ МОЖЕ БУТИ НЕБЕЗПЕЧНИМ. ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ВИ ЗНАЄТЕ ВСІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ, ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ КОМПРЕСОРІВ І ПОДАЧІ СТИСНЕНОГО ПОВІТРЯ.

• Як джерело живлення використовуйте тільки чисте, сухе, регульоване стиснене повітря.
• Повітряні компресори, що використовуються з інструментом, повинні відповідати відповідним директивам безпеки Європейської спільноти.
• Накопичення вологи або масла в повітряному компресорі прискорить знос і корозію інструменту. Слідкуйте за тим, щоб з компресора щодня видалялася вся волога, а вхідний фільтр утримувався в чистоті.
• Якщо потрібний надзвичайно довгий повітряний шланг (більше 8 метрів), можливо, потрібно збільшити тиск у лінії або внутрішній діаметр шланга.
• Повітряний шланг повинен бути розрахований щонайменше на 150% від максимального робочого тиску інструменту.
• Типова схема повітряної лінії показана нижче. Якщо використовується автоматичний вбудований фільтр/регулятор, він підтримуватиме інструмент у хорошому стані, але його слід регулярно перевіряти та доливати олію. Слід використовувати масло SAE 10, а лубрикатор відрегулювати приблизно на 2 краплі на хвилину. Ніколи не перевищуйте максимальний робочий тиск інструменту. Рекомендується, щоб тиск повітря на цьому інструменті не перевищував 6,2 бар (90 фунтів на квадратний дюйм) під час роботи інструменту. Вищий тиск і нечисте повітря скорочують термін служби інструменту через швидший знос і становлять можливу загрозу безпеці.

СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ ПОВІТРЯНОЇ ЛІНІЇ ДО ІНСТРУМЕНТІВ, ЯКІ ПОТРЕБУЮТЬ ЗМАЩЕННЯ

• Переконайтеся, що повітряний вентиль та спусковий механізм перебувають у позиції «ВИМК» перед підключенням джерела повітря.
• Для роботи необхідний повітряний тиск силою 6.3. бар. УВАГА! Переконайтеся, що повітря, що подається, очищене від води та забруднень, а його тиск не перевищує 6.3. бар. Занадто високий тиск або забруднене повітря зменшать термін роботи пристрою через підвищений знос, також це може призвести до аварій і травм, а зменшення робочого тиску призводить до втрати потужності, а збільшення - до передчасного зносу.
• Наявність вологи та зважених твердих частинок у повітряній магістралі призводить до утворення корозії та механічних пошкоджень на деталях виробу, і, як наслідок, до виходу з ладу інструменту. Повітря має бути сухим і збагаченим спеціальним маслом. Використовуючи неосушене та незбагачене маслом повітря, Ви скорочуєте термін служби будь-якого пневматичного інструменту.
• Щодня спустошуйте ресивер компресора. Вода у потоці повітря призведе до пошкодження пристрою.
• Щотижня очищайте фільтр-регулятор.
• Під час використання надто довгих повітряних шлангів (більше 8 метрів) тиск повітря повинен бути збільшений. Мінімальний діаметр шланга має становити ¼. Внутрішні діаметри шланга та фітингів повинні збігатися.
• Не піддавайте шланг нагріванню, контакту з олією та гострими предметами. Перевірте шланг на зношування і переконайтеся, що всі з'єднання надійні.
• Періодично продуйте шланг потужним напором повітря (перед з'єднанням шлангу та пневматичного інструменту). Це процедура, важлива, щоб в пристрій не потрапила волога.

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: СТИСЛЕ ПОВІТРЯ МОЖЕ БУТИ НЕБЕЗПЕЧНО. ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ВИ ЗНАЙОМІ З УСІМА ЗАХОДАМИ БЕЗПЕКИ, ЩО ВІДНОСИТЬСЯ ДО ВИКОРИСТАННЯ ПОВІТРЯНИХ КОМПРЕСОРІВ І СИСТЕМ ПОДАЧІ СТИСНЕНОГО ПОВІТРЯ.

ПРИМІТКА: Переконайтеся, що компресор вимкнено.

1. Зніміть кришку з вхідного отвору інструменту.
2. При необхідності підключіть до інструменту лінійну міні-маслянку. Міні-маслянка допомагає продовжити термін служби пневматичного інструменту.
3. Якщо міні-маслянка не використовується, пропустіть кілька крапель олії через інструмент перед використанням. Його можна подавати через вхідний фільтр або шланг на найближчому з'єднанні з подачею повітря.
4. Підключіть відповідний шланг до впускного отвору для повітря, як показано на малюнку.
5. Підключіть інший кінець шлангу до компресора. Тепер ваш інструмент готовий до використання. При необхідності ви можете встановити гнучкий шланг із швидкороз'ємним з'єднанням (його можна придбати у вашого дилера).

ВСТАНОВЛЕННЯ ЦАНГ на гриндер Air Pro SA55022LM

1. Виберіть потрібний шліфувальний камінь.
2. Надаються цанги різних розмірів. Виберіть ту, яка підходить до хвостовика вибраного каменю.
• Більша цанга, мабуть, уже встановлена в шліфувальну машину.

3. Якщо потрібно використовувати іншу цангу, повністю відкрутіть гвинтову кришку та витягніть цангу з гнізда цанги. Замініть його новою цангою та закрутіть ковпачок назад.

ВСТАНОВЛЕННЯ ШЛІФУВАЛЬНОГО КАМЕНЮ

ВАЖЛИВО: Ніколи не використовуйте шліфувальні камені зі сколами або тріщинами. Ніколи не використовуйте точильне каміння, не призначене для роботи на швидкості, що дорівнює або перевищує повну робочу швидкість пневматичного інструменту.

1. Вставте хвостовик вибраного каменю в цангу та затягніть різьбову кришку вручну.
2. Помістіть менший із двох ключів на гніздо цанги, щоб інструмент не обертався.
3. Використовуйте ключ більшого розміру, щоб повністю затягнути цангу та затиснути камінь у положенні, як показано на малюнку.

РЕГУЛЮВАННЯ ШВИДКОСТІ

Встановіть швидкість інструмента, повернувши регулятор на одну із чотирьох налаштувань. Градуювання на регуляторі швидкості вказує встановлену швидкість при суміщенні з контрольною міткою на повітрозабірнику. Доступно кілька швидкостей об/хв (+/-10%).

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ШЛІФУВАЛЬНОЇ МАШИНИ

1. Використовуйте великий палець, щоб посунути важіль фіксатора дроселя вперед, одночасно натискаючи на спусковий гачок до корпусу інструмента.
2. Не застосовуйте надмірний тиск на шліфувальний камінь, оскільки це скоротить термін його експлуатації.
3. Відпустіть курок, щоб зупинити шліфувальний апарат.
• Інструмент продовжуватиме обертатися протягом короткого часу після того, як буде відпущено спусковий гачок.

4. Завжди переконайтеся, що шліфувальна машина зупинилася, перш ніж відкладати її.

ВСТАНОВЛЕННЯ ДЕФЛЕКТОРА ВИХЛОПУ

Напрямок відпрацьованого повітря, що виходить із інструмента, можна регулювати, повертаючи дефлектор вихлопу. Поверніть рукав випускного дефлектора, щоб спрямувати повітря так, як це необхідно для відхилення повітря від заготівлі або оператора.

ВІДКЛЮЧЕННЯ ПОДАЧІ ПОВІТРЯ

Не від'єднуйте шланг подачі повітря до тих пір, поки компресор не буде вимкнений і стиснене повітря не буде випущено. Зверніться до інструкції з експлуатації компресора, щоб дізнатися, як вимкнути та випустити стиснене повітря. Після скидання тиску від'єднайте шланг повітря від інструмента.

ЗБЕРІГАННЯ

Якщо інструмент підлягає зберіганню або простоює більше 24 годин, капніть кілька крапель олії для повітряної лінії у впускний отвір для повітря і дайте інструменту працювати протягом 5 секунд, щоб змастити внутрішні деталі. Коли інструмент не використовується, від'єднайте його від повітря, очистіть інструмент і зберігайте в безпечному, сухому місці. При зберіганні переконайтеся, що заглушка на роз'ємі повітряної лінії встановлена на місце після від'єднання повітряної лінії.

ТАБЛИЦЯ ОСНОВНИХ НЕСПРАВНОСТЕЙ ПНЕВМОІНСТРУМЕНТУ

ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПЕРЕД ПОЧАТКОМ БУДЬ-ЯКИХ ПРОЦЕДУР ОЧИЩЕННЯ АБО ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ПНЕВМАТИЧНИЙ ІНСТРУМЕНТ ВІДКЛЮЧЕНИЙ ВІД ПОДАЧІ ПОВІТРЯ.

ЩОДЕННЕ

1. Перед використанням злийте воду з повітряного бака, повітропроводу та компресора.
2. Налийте кілька крапель повітряної олії в отвір для впуску повітря. Це слід виконувати незалежно від того, чи використовується вбудована мінімаслянка. Якщо міні-маслянка в лінії не використовується, цю процедуру слід повторювати кожні дві-три години використання.

ЩОТИЖНЕВЕ

Перевірте сітчастий фільтр повітрозабірника на предмет засмічення та за потреби очистіть.

ОЧИЩЕННЯ

1. Утримуйте корпус інструменту в чистоті та не допускайте потрапляння сміття.
2. Відкладення піску або смоли всередині інструменту також може знизити його ефективність. Цей стан можна виправити, очистивши повітряний фільтр і промивши інструмент розчинником смоли або маслом, інакше може знадобитися розбирання двигуна. Це краще залишити вашому дилеру.

ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА РЕМОНТ

Якщо інструмент працює нестійко або стає неефективним, незважаючи на те, що подача повітря в порядку, може знадобитися демонтувати пневматичний двигун та замінити всі зношені або пошкоджені деталі. Такі роботи з технічного обслуговування та ремонту повинні виконуватись кваліфікованим спеціалістом з обслуговування.

ЕФЕКТИВНІСТЬ

Будь ласка, зверніть увагу, що на роботу та ефективність інструменту можуть впливати інші фактори, як-от знижена потужність компресора, надмірний дренаж вологи в повітропроводі або обмеження в повітропроводі, або використання з’єднувачів неналежного розміру чи поганого стану, що зменшує подачу повітря.

АКСЕСУАРИ

Доступний широкий асортимент аксесуарів, включаючи фільтри/регулятори, лубрикатори, шланги високого тиску (від 5 до 50 метрів) тощо. Для отримання додаткової інформації зверніться до дилера.

Будь ласка, зверніть увагу, що деталі та характеристики, що містяться в цьому документі, є правильними на момент друку. Проте залишаємо за собою право змінювати специфікації в будь-який час без попереднього повідомлення. Завжди дивіться табличку з технічними даними на машині.