Стенд с таймером для мойки 2-х краскопультов Air Pro 39500T

Внимательно прочтите инструкцию перед использованием стенда для мытья краскопультов Air Pro 39500T, это необходимо для безопасной эксплуатации и технического обслуживания. После ознакомления сохраните инструкцию. ЗАГРУЗИТЬ ИНСТРУКЦИЮ

ВНИМАНИЕ

Перед активацией устройства вы должны прочитать, принять к сведению и полностью соблюдать все указания, описанные в данном руководстве. Устройство должно храниться в безопасном месте, доступном для всех пользователей устройства. Устройство должно запускаться и работать исключительно с персоналом, прошедшим инструктаж по его использованию, и должно использоваться только для тех целей, для которых оно было разработано. Также следует учитывать стандарты предотвращения несчастных случаев, правила, директивы рабочих центров, действующее законодательство и ограничения.

ВВЕДЕНИЕ

Устройство, которым вы владеете, относится к семейству устройств, используемых для очистки аэрографических пистолетов-распылителей, их аксессуаров и дополнений, водой и/или моющим средством на водной основе, а также сжатым воздухом.
Изготовлен из нержавеющей стали и сконструирован в соответствии с положениями директивы 89/392/EEC и последующими изменениями.
Автоматическая мойка с таймером для двух краскопультов AirPro 39500T – профессиональная автоматическая установка для мытья краскопультов. Подходит для любых типов красок. Для продления срока эксплуатации краскопультов, экономии растворителя и времени в автомалярных мастерских используют автоматические установки для качественной промывки и чистки краскопультов. Такие стационарные устройства очень кропотливо вымывают все внутренние каналы от лакокрасочных материалов. Принцип работы автоматической мойки для окрасочного пистолета основан на воздушной помпе, которая выкачивает растворитель из емкости и подает под давлением внутрь бокса на сам краскораспылитель. После процесса мытья происходит слив использованного растворителя. Затем он используется для первичного замачивания инструмента и снова попадает под фильтрацию. Когда очиститель перенасыщается краской, к нему добавляют флокулянт для свертывания частиц ЛКМ с последующим выпадением в осадок, который можно отфильтровать и утилизировать. Большие стационарные мойки предназначены для полной и тщательной промывки инструментов в конце рабочего дня.
Самыми актуальными сферами, где целесообразно приобретение мойки для пистолетов, считаются крупные автомастерские и покрасочные цеха. Причем размер и мощность мойки пропорциональны интенсивности использования краскопультов и количества пистолетов. Подобные аппараты устанавливаются для экономии моющего растворителя, рабочего времени и качества самой промывки.

Преимущества автоматической мойки краскопультов:
• Автоматическая мойка краскопультов с рециркуляцией растворителя
• Экономия растворителя и времени маляра
• Используется для всех типов красок. • Очень качественная и щадящая очистка инструмента
• Очистка каналов воздухом

НАЗНАЧЕНИЕ МАШИНЫ

Устройство предназначено для мытья пневматических краскораспылителей с использованием растворов как на основе разбавителей, так и на водной основе. Запрещается использование устройства для других целей, включая: • Стул излишков краски в устройство
• Очистка предметов, заряжаемых статическим электричеством
• Сбор разного мусора
• Очистка текстильных материалов
• Хранение предметов
• Очистка рук и других частей тела
• Очистка любых видов продуктов питания и напитков

ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Неправильная эксплуатация установки может привести к опасности. Опасности могут возникать при неправильном выборе баков или растворителя и работе с ними. Для обеспечения строгих требований безопасности устройства важно соблюдать следующие инструкции.
• Эксплуатировать установку допускается только после прочтения и полного понимания этого Руководства пользователя.
• Установка должна быть смонтирована в соответствии с описанием в инструкции.
• Установка должна эксплуатироваться в соответствии с описанием в инструкции.
• Техническое обслуживание установки должно производиться в соответствии с описанием в инструкции.
• Для использования разрешается только оригинальные запасные части.
• Данное руководство пользователя должно находиться в непосредственной близости от установки и быть в читаемом состоянии. Каждому пользователю должно быть известно место нахождения Руководства пользователя.
• Инструкции по эксплуатации должны формулироваться на основе этого Руководства пользователя и переведены на язык, используемый персоналом.
• Запрещается изменять установку или вносить изменения в ее конструкцию.
• Запрещается эксплуатировать установку при отсутствии надлежащей вентиляции. Запрещается эксплуатировать установку при недостаточном удалении паров.
• Следует избегать контакта с жидкостями и парами. ПБР (Паспорта безопасности вещества) для растворителей. • Используйте защитные химические очки или аналогичные средства защиты глаз. Используйте химически стойкие перчатки для предотвращения контакта реагентов с кожей. Используйте химически стойкую одежду для защиты от разбрызгивания и протока.
• Запрещается эксплуатация машины сотрудниками с заболеваниями дыхательных путей или аллергией к растворителям.
• Разлитые реагенты должны удаляться немедленно. Пары растворителей тяжелее воздуха и могут распространяться на большие расстояния. Они также могут собираться в выемках и других местах.
• Запрещается курить и употреблять пищу или напитки вблизи установки.
• Установка оборудована предохранительным клапаном, который прерывает автоматический цикл промывки при открытии крышки до окончания цикла мойки.
• При работе с горючими растворителями вблизи установки всегда должен быть огнетушитель.
Запрещается использовать для пожаротушения воду.
• Очищаемые в установке краскораспылители и другие элементы окрасочного оборудования должны быть пригодны для очистки на участках Зоны 1 (см. Категории 2 согласно EN 13463-1/2001). В случае сомнений следует обратиться к производителю краскораспылителя.
• Установка должна быть правильно заземлена с использованием подсоединенного заземляющего кабеля. При использовании пластиковых баков перед установкой или снятием любых шлангов или другого оборудования горловину бака следует протереть влажной тканью.

ИДЕНТИФИКАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ

Предназначен для автоматической промывки пистолетов-распылителей и деталей с помощью циркулирующего растворителя. Он полностью пневматичен и для работы использует двойной мембранный пневматический насос. Внутри бака для мойки есть струйное устройство, куда можно разместить должным образом все компоненты пистолетов. Другие мелкие предметы можно также размещать и автоматически мыть внутрь резервуара.

1. Фильтр-регулятор
2. Управление таймером
3. Помпа
4. Решетка для чашки краскопульта
5. Насадка для краскопульта
6. Удлинитель насадки для пистолета-распылителя (рекомендуемое давление/всасывание)
7. Распылитель
8. решетка для съемных элементов
9. Гайка крепления
10. Зажим для курица пистолета-распылителя из нейлона
11. Заглушка для пистолета-распылителя

УСТАНОВКА

НЕПРАВИЛЬНОЕ УСТАНОВКА МАШИНЫ МОЖЕТ ПРИЧИНИТЬ ВРЕД ЛЮДЯМ, ЖИВОТНЫМ ИЛИ ПРЕДМЕТАМ. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ МОЖЕТ СЧИТАТЬСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ЗА ЭТИ УБЫТКИ.

ОБустройство СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ

Клиент должен убедиться, что соответствующее освещение для окружающих и что освещение соответствует действующим нормам. В частности, Клиент должен организовать размещение освещения, освещающего всю рабочую зону.

УСТАНОВКА ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

Клиент должен организовать линию фильтрованного сжатого воздуха, подаваемого компрессором, соответствующим необходимому потреблению. Не используйте сжатый воздух, содержащий химические продукты, синтетическое масло с органическими растворителями, соли или коррозионные газы, поскольку они могут привести к повреждению или неисправности. Линия сжатого воздуха должна доходить до точек подачи машины. Если сжатый воздух содержит большое количество влаги, это может привести к неисправности клапанов и пневматических компонентов. Чтобы избежать этого, установите разделитель влаги после компрессора.

Введение в эксплуатацию

1. Подсоедините кабель заземления, входящий в комплект поставки машины и обозначенный желтым/зеленым цветом, со стороны кабельного наконечника к отверстию в основе машины, а другую сторону заземляющего кабеля со свободной клеммой подключите к контакту заземления устройства. электроснабжение.
2. Убедитесь, что переключатель включения/выключения машины находится в положении.
3. Подсоедините быстросоединительную муфту подачи воздуха машины к подаче сжатого воздуха (макс. 7 бар).
4. Поставьте чистый барабан с растворителем под машину. Затем вставьте всасывающий фильтр и сливной шланг внутрь барабана.
5. Разберите пистолет и опустошите канистру в соответствующий контейнер. Поднимите крышку автоматического моющего бака.
6. Нажмите на спусковой крючок пистолета-распылителя и воспользуйтесь нейлоновой скобой, чтобы заблокировать спусковой крючок пистолета-распылителя.
7. Включите/выключите машину.
8. Применяйте таймер промывки (2), поворачивая его по часовой стрелке, до выбранного времени. Из струй распылителя и форсунки для распылителя внутри моющего бака начнет выходить растворитель, попавший из циркуляционного барабана для растворителей, тогда как нагнетательные форсунки подадут воздух. Если во время цикла промывки открывается крышка промывочного бака, насос останавливается, останавливая цикл промывки. В любом случае категорически запрещается открывать крышку бака во время промывки, чтобы предотвратить брызги моющего средства, вытекающие из бака из-за остаточного давления внутри труб.
9. По истечении заданного времени промывки насос останавливается.

Разрешенные растворители

Устройство может применяться с растворителями и растворителями, предназначенными для очистки краскораспылителя, таких как ацетон, толуол, изобутанол, ксилол, относящиеся к группе IIA согласно IEC 79-20 (EN 60079-20). В устройстве может использоваться вода или растворители на водной основе. Величина рН всех растворителей должна быть в интервале от 4 до 10. Запрещается смешивать растворы на водной основе с растворами на основе разбавителей. Важно, чтобы все пользователи знали, какой растворитель используется в настоящее время. Запрещается использовать поставляемый растворитель без паспорта безопасности вещества (ПБР). Внимательно прочтите ПБР и следуйте всем указаниям и процедурам, содержащимся в ПБР. В случае сомнения или при необходимости получения дополнительной информации о растворителе обратитесь к поставщику растворителя. Запрещается добавлять к растворителю другие химические вещества, включая, помимо прочего, керосин, бензин, моющие средства, дизельное топливо или хлорсодержащие растворители.

ВЕНТИЛЯЦИЯ

Вентиляция установки может быть организована двумя разными способами:

1. Вывод выделяемых наружу газов.
2. Вывод металлического воздуховода в вытяжку, которая присоединяется к соответствующей вентиляционной системе, утвержденной для Зоны.
3. Вытяжка должна иметь открытую конструкцию, чтобы избежать постоянной откачки. Длина металлического воздуховода не может превышать 15 метров, и его подключение должно обеспечивать возможность заземления.

Удаление паров растворителя через экстрактор

ТАБЛИЦА ОСНОВНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ИНСТРУМЕНТА

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИЩЕНИЕ

Техническое обслуживание машины должно выполняться квалифицированным персоналом в соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве. Отсоедините пневматическое/электрическое питание перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию или ремонту.

ВНЕДЕРЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Операции по внеочередному техническому обслуживанию должны выполняться только специализированным персоналом: свяжитесь с производителем для любого необходимого экстренного технического обслуживания. Внеочередное техническое обслуживание обычно относится к поломке компонентов машины.

ГЕНЕРАЛЬНАЯ ЧИСТКА МАШИНЫ

Еженедельно проводите общую очистку машины, используя растворитель и щетку или шпатель, если образовались особо устойчивые слои краски. Периодически проверяйте, что защитные устройства исправны и не повреждены. Необходимо регулярно удалять любой налет из дренажей и регулировочных клапанов.

ОЧИЩЕНИЕ ФОРСУНОК

Каждые 3 недели очищайте и сливайте форсунки внутри автоматического промывочного бака, а затем выполните следующие действия:

• Открутите все промывные форсунки от соответствующих труб.
• Загрязненные краской форсунки полностью окуните в миску с растворителем и оставьте на 1 час.
• Запустите пустой цикл промывания прибл. 1 минуту, это нужно сделать без форсунок на гайке, чтобы очистить трубы 4 форсунок от любых отложений краски.
• После того, как форсунки замочились в растворителе в течение часа, воспользуйтесь пневматическим пистолетом, чтобы продуть форсунки для мытья извне (боковая сторона выхода жидкости) внутрь (боковое закручивание на трубу).

ОЧИЩЕНИЕ В СЕРЕДИНЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРОМЫВНОГО БАКА

Для удобства очистки внутри резервуара автоматической мойки можно полностью снять моющий распылитель, открутив центральную крепежную гайку.

ОЧИЩЕНИЕ ВОСМОЩНЫХ ФИЛЬТРОВ

Каждые 2 недели очищайте всасывающий фильтр, имеющийся на всасывающей трубе машины, а затем выполните следующие действия:

• Открутите всасывающий фильтр от соответствующих труб.
• Полностью окуните фильтр (загрязненный краской) в миску с растворителем и оставьте на 1 час.
• После замачивания в течение 1 часа используйте пневматический пистолет, чтобы продуть фильтр.
• Прикрутите всасывающие фильтры в соответствующие трубы.

НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ

Машина была разработана только для профессионального использования. Любое другое использование может привести к повреждению машины или создать опасные ситуации, за которые производитель не несет ответственности. В частности: Категорически запрещается использовать растворители, содержащие хлориды или фториды углерода и вещества на основе аллогенных углеводородов. Кроме того, машину нельзя использовать для мытья или смазки предметов, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами. Необходимо соблюдать национальные законы по использованию и утилизации средств, используемых для чистки и мойки частей, а также ликвидации самой машины.

ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ АВАРИЙ

Эта машина должна использоваться для единственной цели, для которой она была специально разработана. Производитель не несет ответственности за какой-либо вред людям, животным и предметам, вызванный ненадлежащим, ошибочным или неразумным использованием машины. Отключите подачу воздуха в машину перед выполнением любой чистки или технического обслуживания. В случае неисправности и/или неисправности машины выключите ее, а не вмешивайтесь непосредственно; Пользователь обязан проверить надлежащие условия окружающей среды (например, низкие или высокие температуры), в которых находится машина, которая может повлиять на работу и/или получить серьезные повреждения. Категорически запрещается использовать оборудование с открытым огнем или сварочными аппаратами или работать с раскаленными материалами поблизости. Необходимо соблюдать национальные законы по использованию и утилизации средств, используемых для чистки и стирки частей, а также по демонтажу стиральной машины.

ЭКОЛОГИЯ

Не следует использовать для чистки или обезжиривания предметов, предназначенных для контакта с едой. Необходимо соблюдать законы об использовании продуктов, которые используются для чистки и мытья частей и оборудования.

ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ

ГАРАНТИЯ рассчитывается на дату покупки, указанную учреждением, где было приобретено устройство, в специально отведенном для этого месте вместе со своей печатью. ГАРАНТИЯ распространяется на все дефекты, которые будут устранены бесплатно. связанные с производством. Подобным образом, ГАРАНТИЯ станет недействительной, если прибор обслуживался лицами, не являющимися персоналом нашей технической службы. Эта ГАРАНТИЯ не распространяется на какие-либо обязательства, взятые каким-либо лицом, кроме персонала нашей технической службы. В случае неисправности во время гарантийного срока добавьте гарантийный талон к устройству и доставьте его в ближайшую техническую службу или свяжитесь с производителем. Любые другие претензии к поставщику, кроме вышеизложенных, исключаются, особенно в отношении возмещения ущерба.

Пожалуйста, обратите внимание, что детали и характеристики, содержащиеся в этом документе, являются правильными на момент печати. Однако оставляем за собой право изменять спецификации в любое время без предварительного уведомления. Всегда смотрите табличку с техническими данными на машине.